Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


ANUPAGHATO

Bhante Saloeurm Savath

ANUPAGHATO

                                                                                                           

 Fordította; Bhante

Ne engedjétek meg magatoknak, hogy gyűlöljétek egymást. Az természetes, hogy amikor az emberek együtt élnek vagy dolgoznak, viselkedésük nem lesz azonos szinten.

 

Vannak, akiknek jó a modora; egyeseknek durva a modora (nem rossz – durva), ne feledd, csak a modora durva.

 

Fizikailag, néhány ember energikus, szorgalmas és erős; mások gyengék és betegesek.

 

Néhány ember ügyesen beszél, mások nem. Vannak, akik sokat beszélnek egyesek, pedig alig beszélnek.

 

Néhány ember a világ dolgairól szeret beszélni mások, pedig a Dhammáról; egyesek rosszul beszélnek, mások jól.

 

A felsoroltakat egyenlőtlenségnek nevezik. Amikor egy közösségben, ez a helyzet, ott óhatatlanul, bizonyos mértékű konfliktusokhoz és összecsapásokhoz fog vezetni. Ha a felsorolt dolgok egy közösségben felmerülnek közöttünk, éljünk együtt a Dhamma határain belül, és ne tartsunk haragot. Meg kell bocsátani egymásnak, és le kell törölni a foltot a szívünkről.

 

Miért?

Mert különben a harag gyűlöletté és ellenségeskedésé válik. A megbocsátás aktusát, a megbocsátás ajándékának nevezik. Aki megbocsát, az olyan ember, aki nem tart haragot és nem bosszúálló. A nyilvánvaló hibák és problémák ellenére is megbocsá-tást kell tanúsítani egymás iránt. Ehhez nem kell más, mint; szeretet, kedvesség, megértés mindenki iránt.

Ez, az úgynevezett „anupaghato”, amely része Buddha követőinek képzésének.